Un nume nou pentru un nou crossover KADJAR reprezintă un joc de cuvinte derivat din alăturarea a două particule: « KAD», semnificând vehicul de teren pe patru roţi («quad») şi «JAR», ce îşi doreşte să exprime agilitate şi dinamism.
În plus, sonoritatea şi ortografia numelui KADJAR inspiră un univers exotic, invitând la aventură şi la explorarea de orizonturi noi.
Iniţiala « K» evocă robusteţe şi putere, KADJAR fiind în mod natural asimilat în familia de crossovere ale mărcii Renault, alături de Captur şi de Koleos.